Cosa sono i finanziamenti?
Le imprese compiono delle operazioni per creare valore economico dalla differenza tra ricavi e costi. Queste operazioni costituiscono la gestione. Le operazioni della gestione si possono classificare in quattro categorie: finanziamenti, investimenti, produzione e disinvestimenti.
I finanziamenti sono le operazioni con le quali le imprese si procurano i mezzi necessari a dare inizio e successivamente a svolgere la sua attività. I mezzi possono provenire dai soci (Capitale proprio) o dai terzi (Capitale di terzi).
What are the loans?
Companies perform operations to create economic value from the difference between revenues and costs. These operations constitute the management. Management operations can be classified into four categories: loans, investments, production and disinvestments.
The loans are the operations with which the companies obtain the necessary means to start and then carry out their activity. The means may come from the shareholders (own capital) or from third parties (third party capital).
Costi e ricavi
I costi vengono generati dal consumo dei fattori produttivi impiegati per realizzare i prodotti. Questi ultimi devono produrre, tramite le vendite, un ritorno in forma monetaria che viene detto disinvestimento, superiore agli esborsi causati dall’acquisto e consumo dei fattori produttivi (detti investimenti). Nel lungo termine, quindi, gli investimenti si trasformano in disinvestimenti e, se quest’ultimi saranno superiori ai primi, l’impresa avrà generato nuovo valore economico. Avrà, cioè, creato qualcosa che ha maggior valore dei componenti e dei servizi consumati. In caso contrario, l’attività risulterà antieconomica, contraria alla logica aziendale che prevede necessariamente la creazione di nuovo valore (che non necessariamente deve essere un valore monetario, può trattarsi anche di un’utilità sociale che, comunque, porterà ad un beneficio anche di carattere economico, non all’impresa direttamente, ma alla società nel suo complesso e quindi a tutti).
Costs and revenues
The costs are generated by the consumption of the production factors used to make the products. The latter must produce, through sales, a return in monetary form, which is called disinvestment, higher than the outlays caused by the purchase and consumption of inputs (such investments). In the long term, therefore, investments are transformed into disinvestments and, if the latter will be superior to the former, the company will have generated new economic value. That is, it will have created something that has greater value than the components and services consumed. Otherwise, the activity will be uneconomic, contrary to the business logic that necessarily involves the creation of new value (which does not necessarily have to be a monetary value, it can also be a social utility that, however, will also lead to a benefit of economic character, not to the company directly, but to society as a whole and therefore to all).
Test sui finanziamenti
Test about loans in english
Do you remember what you just read in the text of this article? In the next text you will know if you can, compiling the empty entries below, referring to a missed word in the sentences. If the color of the background becomes red, the answer in not right, otherwise it becomes yellow. Have fun.